Anyone got any ideas for stuff to translate?

General discussion for Munyu projects, releases, and other such stuff.

Moderators: uanime5, KiTA, Munyu Staff

User avatar
KiTA
Site Admin
Posts: 555
Joined: Mon Apr 14, 2008 10:48 am
Contact:

Postby KiTA » Sat Jun 09, 2012 8:17 pm

KiTA wrote:Hm, anyone wanna translate this last page? It has some gags -- think it's the teacher getting yelled at about her dressing too provocatively?


Oh, duh:

http://g.e-hentai.org/s/2582d0d62a/382286-206

That page. The last one of Kumo no Michi. It has two quick gags and what I presume is a letter from Suehirogari in the middle.

User avatar
lechevalier
Posts: 103
Joined: Sun Apr 08, 2012 8:03 am

Postby lechevalier » Sun Jun 10, 2012 5:57 am

KiTA wrote:
KiTA wrote:Hm, anyone wanna translate this last page? It has some gags -- think it's the teacher getting yelled at about her dressing too provocatively?


Oh, duh:

http://g.e-hentai.org/s/2582d0d62a/382286-206

That page. The last one of Kumo no Michi. It has two quick gags and what I presume is a letter from Suehirogari in the middle.


1:
In TV: News

Announcer:
... Nagi Tsuyoshi of...
... at sunrise...
... in the park at Akasaka...

- Hanamaki-san... I think...

- If I hadn't gotten involved with you guys at that open-air school, I might've just lost my job by now
- So you were trying to do it, exhibitionism in the park by night!

2:
- Calling me a barren woman... I don't understand the reason for why I must be insulted with a word associated with infertile women!
- Not like that, just simply saying that you are a bit stiff. There's no ill will...
- Moreover, no one's said "barren woman"

There you go ^^.

User avatar
lechevalier
Posts: 103
Joined: Sun Apr 08, 2012 8:03 am

Postby lechevalier » Sun Jun 10, 2012 3:46 pm

ThekillingGoku wrote:
Oh, actually that was a follow up to clef's links since he added one of them.

Basically:
http://exhentai.org/g/486491/c18badfef8/
http://exhentai.org/g/295667/4202cb1f5b/


So, I've translated the first two chapters (the first is really short and the second longer) of "Roshutsu Hentai Manual". Who's up for editing? Thought I might as well find someone to edit before I finish the all so it doesn't feel like an overwhelming job.

User avatar
Aeleth
Posts: 364
Joined: Mon Apr 18, 2011 2:24 pm

Postby Aeleth » Mon Jun 11, 2012 3:24 pm

lechevalier wrote:So, I've translated the first two chapters (the first is really short and the second longer) of "Roshutsu Hentai Manual". Who's up for editing? Thought I might as well find someone to edit before I finish the all so it doesn't feel like an overwhelming job.

I wouldn't mind doing it, but I'm already working on RSY now. If you won't find anybody I don't mind working on it.

And just a note, I believe (If I'm not blind) that "Roshutsu Hentai Manual" is continuation or at least has same characters in later chapters as "Bukakei Roshutsu Aikoukai".

Kevadu
Posts: 28
Joined: Thu Jan 19, 2012 12:20 am

Postby Kevadu » Mon Jun 11, 2012 9:51 pm

Aeleth wrote:And just a note, I believe (If I'm not blind) that "Roshutsu Hentai Manual" is continuation or at least has same characters in later chapters as "Bukakei Roshutsu Aikoukai".


Yes, though I think the first couple of chapters are pretty independent. But the Bukakei Roshutsu Aikouka characters definitely show up later.

User avatar
lechevalier
Posts: 103
Joined: Sun Apr 08, 2012 8:03 am

Postby lechevalier » Tue Jun 12, 2012 5:47 am

Yeah I realized that. I finished the third chapter yesterday so I'm about 1/4th in I suppose. Well, I'll just continue and then do the Bukakei as well I guess. Aeleth has several RSY still to do so ^^. I will continue with the translations for those too also so he won't be done any time soon.

We shall see.

Hanekoma
Posts: 13
Joined: Mon Sep 12, 2011 1:09 am

Postby Hanekoma » Sat Jun 23, 2012 12:06 am

Oh oh! I have 2 pretty solid exhibitionism doujins I keep tossing around the forums, hoping someone will translate, so I might as well put them here too:

http://exhentai.org/g/276679/d25cc3084e/
And
http://exhentai.org/g/426410/f418aa66f7/

Also, a DL link to make it easier, haha:
http://www.sendspace.com/file/63tf0l

Hope someone finds them interesting enough to translate. :)

User avatar
lechevalier
Posts: 103
Joined: Sun Apr 08, 2012 8:03 am

Postby lechevalier » Sat Jun 23, 2012 2:11 pm

Hanekoma wrote:Oh oh! I have 2 pretty solid exhibitionism doujins I keep tossing around the forums, hoping someone will translate, so I might as well put them here too:

http://exhentai.org/g/276679/d25cc3084e/
And
http://exhentai.org/g/426410/f418aa66f7/

Also, a DL link to make it easier, haha:
http://www.sendspace.com/file/63tf0l

Hope someone finds them interesting enough to translate. :)


I'm pretty certain I stated that I won't translate loli in my first post, but I'll say it again here in any case... The first one is thereby off completely. I did actually already translate the first half (non-loli half) of the second one and it is afaik in the queue for editing. ^^

User avatar
wervy
Posts: 207
Joined: Tue Jan 03, 2012 9:44 am

Postby wervy » Sat Jun 23, 2012 3:08 pm

lechevalier wrote:
Hanekoma wrote:Oh oh! I have 2 pretty solid exhibitionism doujins I keep tossing around the forums, hoping someone will translate, so I might as well put them here too:

http://exhentai.org/g/276679/d25cc3084e/
And
http://exhentai.org/g/426410/f418aa66f7/

Also, a DL link to make it easier, haha:
http://www.sendspace.com/file/63tf0l

Hope someone finds them interesting enough to translate. :)


I'm pretty certain I stated that I won't translate loli in my first post, but I'll say it again here in any case... The first one is thereby off completely. I did actually already translate the first half (non-loli half) of the second one and it is afaik in the queue for editing. ^^


Okay I feel twice as dumb now, ignore my question about which one it was :oops: Lord I am losing it, lol.

If anyone wants to translate the other half just let me know. The first isnt very far along so there is plenty of time.

Hanekoma
Posts: 13
Joined: Mon Sep 12, 2011 1:09 am

Postby Hanekoma » Sat Jun 23, 2012 11:07 pm

lechevalier wrote:
Hanekoma wrote:Oh oh! I have 2 pretty solid exhibitionism doujins I keep tossing around the forums, hoping someone will translate, so I might as well put them here too:

http://exhentai.org/g/276679/d25cc3084e/
And
http://exhentai.org/g/426410/f418aa66f7/

Also, a DL link to make it easier, haha:
http://www.sendspace.com/file/63tf0l

Hope someone finds them interesting enough to translate. :)


I'm pretty certain I stated that I won't translate loli in my first post, but I'll say it again here in any case... The first one is thereby off completely. I did actually already translate the first half (non-loli half) of the second one and it is afaik in the queue for editing. ^^


Um, I'm sorry I missed the part where you mentioned you're not translating loli. :oops: In fact, I honestly forgot they where loli. I get distracted by the fact that they're such nice, straightforward exhibitionism doujins, which are somewhat hard to come by, so it's a shame you won't translate them. Forgive my airheaded-ness though. I hope someone will be willing to translate them all...

User avatar
KiTA
Site Admin
Posts: 555
Joined: Mon Apr 14, 2008 10:48 am
Contact:

Postby KiTA » Sun Jun 24, 2012 10:06 am

Toradora's not really loli...

User avatar
lechevalier
Posts: 103
Joined: Sun Apr 08, 2012 8:03 am

Postby lechevalier » Mon Jun 25, 2012 6:00 am

KiTA wrote:Toradora's not really loli...

lol, what is it then? I haven't seen the anime, so idk if it's supposed to be this adult girl looking really young or whatever, but for me it's not really what it's supposed to be, rather what it looks like. Also, it even has the loli tag on exhentai ;).

Well, in any case Hanekoma, the first half of the rokumonsen one will be released quite soon I hope you'll enjoy that at least ^^.

User avatar
Aeleth
Posts: 364
Joined: Mon Apr 18, 2011 2:24 pm

Postby Aeleth » Mon Jun 25, 2012 7:16 am

lechevalier wrote:lol, what is it then? I haven't seen the anime, so idk if it's supposed to be this adult girl looking really young or whatever, but for me it's not really what it's supposed to be, rather what it looks like. Also, it even has the loli tag on exhentai ;).

KiTA's right, the tags are wrong (surprising, isn't it). It's not loli, but only small and annoying. It's anime about highschool romance. Anyway, as you said it doesn't really matter what it's supposed to be.

CitySearch
Posts: 26
Joined: Sat Feb 12, 2011 4:46 am

Postby CitySearch » Mon Jun 25, 2012 11:58 am

Was going to mention something along those line. People confuse DFC (for those that are not otakuish enough, that means Deliciously Flat Chest. :P) with loli. They are not the same since loli implies what most of us would consider underage. While not a huge fan of Toradora, the characters in the series are at least highschool age.

But yes, appearances are another matter. Highschool age or not, some artist draws them way too young looking. While I mentioned not being a fan of Toradora in general, doesn't help that the character looks loli. So it's still a turnoff for me.

Hanekoma
Posts: 13
Joined: Mon Sep 12, 2011 1:09 am

Postby Hanekoma » Mon Jun 25, 2012 7:29 pm

lechevalier wrote:Well, in any case Hanekoma, the first half of the rokumonsen one will be released quite soon I hope you'll enjoy that at least ^^.


Extremely appreciated! Thank you very much! I hope everyone can enjoy it as well. ^ ^


Return to “Projects”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests