Release: [Gotoh Akira] Kodomo no Jikan

General discussion for Munyu projects, releases, and other such stuff.

Moderators: uanime5, KiTA, Munyu Staff

User avatar
Biv
Posts: 282
Joined: Sun Jan 01, 2012 11:39 am

Release: [Gotoh Akira] Kodomo no Jikan

Postby Biv » Fri Apr 19, 2013 1:32 pm

I'm still a beginer editor, so please be kind.
Thx Malone for translation.
Thx Aeleth & Wervy for helping and Quality Check.

Image
Book 01: Mediafire - exHentai Gallery
Ch.1 : MediaFire
Ch.2 : MediaFire
Ch.3 : MediaFire
Ch.4 : MediaFire
Ch.5 : MediaFire
Ch.6 : MediaFire
Ch.7 : MediaFire
Ch.8 : MediaFire
Image

clef
Posts: 25
Joined: Mon Mar 09, 2009 4:17 pm

Re: Release: [Gotoh Akira] Kodomo no Jikan

Postby clef » Fri Apr 19, 2013 5:32 pm

whoa.. really a storm of translations lately.
Nice work!

(this one was old.. i didn't hoped for a translation anymore)

User avatar
Biv
Posts: 282
Joined: Sun Jan 01, 2012 11:39 am

Re: Release: [Gotoh Akira] Kodomo no Jikan

Postby Biv » Sat Apr 20, 2013 9:56 am

because a random guy added shotacon tag, it got trown to exhentai...
Image

motiman
Posts: 2
Joined: Tue Feb 12, 2013 12:08 pm

Re: Release: [Gotoh Akira] Kodomo no Jikan

Postby motiman » Thu May 09, 2013 10:57 am

Wow! Fantastic to see this getting translated finally. When i put in the request i didn't expect it to see it so soon, if at all. Big thanks to you Biv and also to Malone and Aeleth for your work.

User avatar
Biv
Posts: 282
Joined: Sun Jan 01, 2012 11:39 am

Re: Release: [Gotoh Akira] Kodomo no Jikan

Postby Biv » Tue Jul 23, 2013 3:11 pm

Ch 2 released. Sorry for taking soo long.
Don't expect Ch 3 soon, i'm taking vacation ! =D
Image

User avatar
wervy
Posts: 207
Joined: Tue Jan 03, 2012 9:44 am

Re: Release: [Gotoh Akira] Kodomo no Jikan

Postby wervy » Tue Jul 23, 2013 3:38 pm

Okay I feel dumb now, I thought Kodomo no Jikan was the popular loli manga so I have been ignoring this pretty much -_- lol
Image

Munin
Posts: 3
Joined: Fri Jul 26, 2013 2:49 pm

Re: Release: [Gotoh Akira] Kodomo no Jikan

Postby Munin » Fri Jul 26, 2013 3:45 pm

Hi Biv & Malone,

You guys are aware that there already does excist a translation of chapter 3, aint you? Done by Doujn2000 back when scanlations were a rather rare thing.

So how long did you get with the translation? Would you prefer me to upload the old one?

User avatar
Biv
Posts: 282
Joined: Sun Jan 01, 2012 11:39 am

Re: Release: [Gotoh Akira] Kodomo no Jikan

Postby Biv » Sat Jul 27, 2013 11:15 am

Nope we didn't know, why would some one translate ch 3 but not the others . O.o

Any link of it so we can see it's quality ? :)
Image

Munin
Posts: 3
Joined: Fri Jul 26, 2013 2:49 pm

Re: Release: [Gotoh Akira] Kodomo no Jikan

Postby Munin » Sun Jul 28, 2013 1:58 pm

Here it is.

Ch.3 by Dojin2000 : MediaFire

The scans are not so great. File size mattered back then. Still it would take like a minute to download one of those pictures.

I think Dojin2000 were translating more from magazines than from takubons. So there would be a random chapter of something interesting once in a while.

User avatar
Biv
Posts: 282
Joined: Sun Jan 01, 2012 11:39 am

Re: Release: [Gotoh Akira] Kodomo no Jikan

Postby Biv » Sun Jul 28, 2013 9:31 pm

Thx for the link, I quickly read it, well, I do think Malone translation are better. I mean the way they translated it make us think that she is just a whore, especially the last part when she ask for their cook...

But unfortunately, i can't work on it right now. Not here... So you will have to wait. :p

Cattz wrote:The wayback archive link for the site makes you immediately want to close the tab on it, and expect like 10+ pop ups or the like from one glance at it, lol.

+1 Cattz about their website...
Image

Munin
Posts: 3
Joined: Fri Jul 26, 2013 2:49 pm

Re: Release: [Gotoh Akira] Kodomo no Jikan

Postby Munin » Mon Jul 29, 2013 11:41 am

Looking forward to your version.

User avatar
cattz
Posts: 120
Joined: Sun Oct 02, 2011 11:13 pm

Re: Release: [Gotoh Akira] Kodomo no Jikan

Postby cattz » Mon Jul 29, 2013 1:57 pm

Biv wrote:Thx for the link, I quickly read it, well, I do think Malone translation are better. I mean the way they translated it make us think that she is just a whore, especially the last part when she ask for their cook...

But unfortunately, i can't work on it right now. Not here... So you will have to wait. :p

Cattz wrote:The wayback archive link for the site makes you immediately want to close the tab on it, and expect like 10+ pop ups or the like from one glance at it, lol.

+1 Cattz about their website...


Oh god, I think I hit delete instead of editing a spelling mistake, lol. Late night forum activity always makes you wonder "Wait, the hell did I do/post..?" the next day sometimes, lol.

This was the link and just mentioned that the translation was better then I expected although it had liberties taken with it, had editing problems, and wasn't the greatest scan really. Also that the site looked like a really god awful pay site with zero content at first glance, heh.

User avatar
Biv
Posts: 282
Joined: Sun Jan 01, 2012 11:39 am

Re: Release: [Gotoh Akira] Kodomo no Jikan

Postby Biv » Sun Jan 12, 2014 6:44 am

Ch 3 & 4 OUT !
Image

molitar
Posts: 12
Joined: Sun Dec 15, 2013 3:06 pm

Re: Release: [Gotoh Akira] Kodomo no Jikan

Postby molitar » Fri Jan 17, 2014 2:37 pm

Great! Thanks alot for this share!

User avatar
Biv
Posts: 282
Joined: Sun Jan 01, 2012 11:39 am

Re: Release: [Gotoh Akira] Kodomo no Jikan

Postby Biv » Mon Jan 20, 2014 3:32 pm

Ch 5 out !
Image


Return to “Projects”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests