Next chapter of KnM

General discussion for Munyu projects, releases, and other such stuff.

Moderators: uanime5, KiTA, Munyu Staff

User avatar
Nodoka
Posts: 111
Joined: Sun Apr 20, 2008 12:29 pm

Postby Nodoka » Mon Mar 09, 2009 10:33 pm

hope the next volume becomes available soon and that KiTa gives us some new translated chapter too D:

i know he may be living his life right now... but... please don't forget us who just want to leech and read another chapter of suehirogari great stuff >.< (since obviously, we can't read japanese, or at least not me...)

User avatar
KiTA
Site Admin
Posts: 555
Joined: Mon Apr 14, 2008 10:48 am
Contact:

Postby KiTA » Sun Mar 15, 2009 10:19 am

I'm still around, promise!

There's about 40 pages left to clean up for CAGE2. Malone has translated basically the entire thing with only an occasional slang full bubble throwing him off. Hoping to finish cleaning them up soon.

Actually editing the text together is pretty easy, just need to proofread the translation.

Hope to get KnM done soon, Wallace has been helping with that one but wants me to clean it up (and OCR the text) before we go forward.


Work has been really really horrible lately, I work at a major computer manufacturer as a tech support agent, and, we're definitely feeling the crunch.

User avatar
Nodoka
Posts: 111
Joined: Sun Apr 20, 2008 12:29 pm

Postby Nodoka » Sun Mar 15, 2009 7:38 pm

it's nice to know about you once in a while :p and it's also good to know that we're gonna get our hands on some KnM and Cage 2 translations soon.

i hope you do well in your job (work hard!) and do your best on the translations :D

User avatar
kumoriken
Posts: 6
Joined: Fri Feb 13, 2009 7:08 pm
Location: States
Contact:

Postby kumoriken » Tue Mar 17, 2009 9:56 pm

I wouldnt trust myself to cleanup the images, but doing proofreading and text insertion I could do no problem. Id be proofreading for proper, or at least sensible, English though since I cant read the kanji/katakana.
Its hard for me to take you seriously WHEN I AM ALREADY YELLING AT YOU. -Myself

clef
Posts: 25
Joined: Mon Mar 09, 2009 4:17 pm

Postby clef » Sun Mar 22, 2009 12:08 pm

Okay i have some news, but there is something strange:

here is avaible the number 15 of comic 0ex (o don't know if there is a chapter of KnM, i'm downloading it now)
http://sukebe.nyaatorrents.org/?page=to ... &tid=10742

but as you can see from here there is something strange with the cover:
http://www.1999.co.jp/eng/10080316
https://www.1999.co.jp/eng/10081627/1
http://www.1999.co.jp/eng/10082713/1

olso, if you go here:
http://sukebe.nyaatorrents.org/?page=to ... o&tid=9949
you can see that the writes under the cover identify the comic 0Ex 14 as the febrary one... but in the site that i linked it is identified as the january one...

so really i cannot understand... someone can help me?

PS: sorry for bad english^^

User avatar
KiTA
Site Admin
Posts: 555
Joined: Mon Apr 14, 2008 10:48 am
Contact:

Postby KiTA » Sun Mar 22, 2009 1:03 pm

Yes, that's vol 16 not 15, and it does NOT have any KnM in it.

Edit: Whoops, no, it IS 15, the COVER is of 16, and it does NOT have KnM in it.

User avatar
Nodoka
Posts: 111
Joined: Sun Apr 20, 2008 12:29 pm

Postby Nodoka » Sun Mar 22, 2009 6:06 pm

oh well got a bit confused here too

so then... no KnM in vol 15? and what about vol 16? no KnM in it either? just to know (and wait for the raw download).

clef
Posts: 25
Joined: Mon Mar 09, 2009 4:17 pm

Postby clef » Mon Mar 23, 2009 5:16 am

yes confirm.. no KnM in vol. 15.

and i think that 16 will be out in april. probably the release date on the site that i linked are wrong and is right the one signed in sukebe

User avatar
KiTA
Site Admin
Posts: 555
Joined: Mon Apr 14, 2008 10:48 am
Contact:

Postby KiTA » Mon Mar 23, 2009 9:28 am

Vol16 definitely has a chapter of KnM, the main character's mother is in the previews having sex with one of her classmates in front of a huge crowd.

The reaction on 2ch makes me think Vol16 might have the LAST chapter of KnM, however.

User avatar
reven723
Posts: 10
Joined: Mon Apr 28, 2008 1:45 pm
Location: North Carolina

Postby reven723 » Tue Apr 14, 2009 8:03 pm

So are there any new updates about anything?

User avatar
KiTA
Site Admin
Posts: 555
Joined: Mon Apr 14, 2008 10:48 am
Contact:

Postby KiTA » Sat Apr 18, 2009 1:15 am

I'm still not quite fired, but it's been close. :)

I hope to do some OCRing this weekend, CAGE 2 is pretty much translated. Not just like, chapter 1 or 2. The entire book.

I want to OCR the last few chapters for proofreading purposes, plus I do so at the same time I prep the pages, so it makes everything easier.

User avatar
KiTA
Site Admin
Posts: 555
Joined: Mon Apr 14, 2008 10:48 am
Contact:

Postby KiTA » Sat Apr 18, 2009 1:21 am

Oh, BTW, it looks like KnM is finished. The latest 0EX has a different series in it by Suehirogari, 【オルニト】, and a KnM book is coming.

User avatar
Nodoka
Posts: 111
Joined: Sun Apr 20, 2008 12:29 pm

Postby Nodoka » Sat Apr 18, 2009 6:12 pm

anyone has seen Comic 0Ex 16 to download...? i want to see the lastest chap of KnM D:

User avatar
reven723
Posts: 10
Joined: Mon Apr 28, 2008 1:45 pm
Location: North Carolina

Postby reven723 » Sat Apr 18, 2009 9:27 pm

Hurray, Cage is almost completely translated!
...... And I am very glad you are not fired.

throwawayaccount
Posts: 2
Joined: Mon Mar 09, 2009 8:33 pm

Postby throwawayaccount » Sat May 16, 2009 2:31 pm

Still alive?

Also, has anyone found vol 16? It's been a while and I've looked all over the place but no luck.


Return to “Projects”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests