Page 1 of 3

CAGE 2 In Progress Thread (Ch14-16, ongoing)

Posted: Tue Jul 06, 2010 1:42 am
by KiTA
Some in progress stuff:


Chapters 14-20 are cleaned, and I got half of 14's text put in the bubbles. 14 should be out tomorrow, with 15-20 coming... soonish. Hopefully I will get some time to clean 21/22 here and there. About half of 21 is cleaned already. It's a lot easier (read: quicker) if I don't rotate the pages properly, but that feels... icky.


Level the Image
Find a straight line, use the ruler tool
Rotate the image using Arbitrary Mode
Fix the canvas size back to the original images' size
Empty the word balloons
Fix any translucent word balloons
Save as PSD

If I cut out rotating, I can drop 3 steps. More if I abuse auto-leveling.

Like I said, Icky.

Dragon Quest 9 on Monday, and school remains busy. Summer classes... never taking a math class during summer again. In fact, I have a quiz I should be studying and/or sleeping for, but... Well. It's fun having projects.

Once summer ends (at the end of this month) I will be off for 3-4 weeks, and come hell or high water, this project is getting finished before the end of August.

Still need 0EX 28/29, btw, so if ANYONE knows where I can buy a copy (I have bought dozens of copies of J Ero-Magazines for Suehirogari's stuff, at $30-40 a pop for shipping), please let me know. Manga-Oh doesn't have it in stock, and no one on will ship to the US. Stupid Rapelay controversy killing the ero import market...

Posted: Tue Jul 06, 2010 4:54 am
by ikarukid
A new chapter by tomorrow? Downloading that is gonna go straight to my to-do list!

Posted: Tue Jul 06, 2010 2:07 pm
by KiTA
Ch14, prerelease. Going to send it to Uanime5 for proofreading after I post this, then hop in on Ch15.

Download Cage.ch14PRERELEASE.(Suehirogari).English.[Munyu].zip for free on
Local Mirror:

I would VASTLY prefer if you downloaded the one instead of the local mirror one.

Edit: Fixed tiny URL

Posted: Tue Jul 06, 2010 5:25 pm
by vital
Wow, thanks for the pre-release! Thank you for your hard work!

Any chance of using mirrors for the final? can be a bit shite as doesn't differentiate between IP addresses in local areas, so free downloading may be affecting others. Plus your own forum link is currently broken.

Posted: Tue Jul 06, 2010 6:52 pm
by tacy
Great! Looking forward to all new releases!

Posted: Tue Jul 06, 2010 10:39 pm
by KiTA
I fixed the local URL. Whoops. Some of you guessed that it was zip not rar. ;)

Didn't get as much done as I'd liked to on 15, 2 hours of sleep kinda... killed that. On the plus side, 0EX 28 and 29 are inbound.

I did get this done, however:

Posted: Fri Jul 09, 2010 11:29 am
by mimic
Thanks a lot for the release! Cage is so good!

Posted: Sat Jul 10, 2010 9:54 pm
by Nodoka
yup yup thank you very very very much! >____<

i really apreciate your hard work and i hope we all can keep reading Suehirogari's translations :D

Posted: Sun Jul 11, 2010 5:09 am
by Khal
Wow, thank you so so much...

Posted: Sun Jul 11, 2010 5:14 am
by RJT
I truly appreciate your work in bringing the newest instalment to us here. My thanks thus extend to you in gratitude.

Posted: Wed Jul 14, 2010 12:38 pm
by ThekillingGoku
Nice to see you alive again dude. Nice work. Always nice to see more Sue translated.

Posted: Thu Jul 15, 2010 3:15 pm
by KiTA
Uh oh. 0EX 28/29 got hit by customs:

Day State Detail Store name handling Name and Province
Postal code

July 13
20:24 Underwriting
Shinagawa branch

July 14
6:40 Arrived at the international exchange office
Tokyo International Branch

July 14
11:21 Shipping from the international exchange office
Tokyo International Branch

July 14
14:45 Arrived at the international exchange office AMC SFO USA

July 14
14:46 During the customs inspection AMC SFO USA

Hopefully there are no issues. I do not believe 0EX has loli content, but the covers are definitely risque.

Posted: Fri Jul 16, 2010 7:13 pm
by Nodoka
i believe we're all hoping there are no issues >_<

please suehirogari-sama give us your blessings... XD

Posted: Sun Jul 18, 2010 3:49 am
by vital
Just noticed, we're missing page 59.

Posted: Sun Jul 18, 2010 10:02 am
by Nodoka
vital wrote:Just noticed, we're missing page 59.

omg O_O it's true D: got hooked up and didn't noticed o.o

think you can upload it KiTA? :D