KiTA wrote:Hm, anyone wanna translate this last page? It has some gags -- think it's the teacher getting yelled at about her dressing too provocatively?
That page. The last one of Kumo no Michi. It has two quick gags and what I presume is a letter from Suehirogari in the middle.
In TV: News
... Nagi Tsuyoshi of...
... at sunrise...
... in the park at Akasaka...
- Hanamaki-san... I think...
- If I hadn't gotten involved with you guys at that open-air school, I might've just lost my job by now
- So you were trying to do it, exhibitionism in the park by night!
- Calling me a barren woman... I don't understand the reason for why I must be insulted with a word associated with infertile women!
- Not like that, just simply saying that you are a bit stiff. There's no ill will...
- Moreover, no one's said "barren woman"
There you go ^^.